Christine RIBBES

INTERPRETE DE CONFERENCE

Français - Italien - Anglais

 

De double culture franco-italienne, diplômée de l'Ecole d'Interprètes Internationaux (EII) de Mons en Belgique et riche d'une expérience significative en matière de commerce international, j'exerce l'activité d'interprète de conférence professionnelle, traductrice et intervenant en français et italien depuis 2008. 

Basée à Lyon, je suis présente sur tout le territoire français et en Italie. 

Je travaille en interprétation simultanée, consécutive, chuchotage et interprétariat de liaison. 

Je dispense des formations linguistiques, propose des cours et des accompagnements culturels. 

Mes clients sont des entreprises, tous secteurs d'activité confondus, ainsi que des institutionnels à l'image des organismes régionaux, nationaux, internationaux. 

Outre le fait de favoriser la compréhension des messages entre deux langues et deux cultures, d'assister les entreprises dans leur développement économique international, de participer à des missions aussi variées que les domaines d'intervention qui me sont proposés, j'ai tout simplement le goût et le plaisir de la richesse du partage et des échanges humains.